Historical Records> Matlock MIs Index> MI Surnames Index> This page
Matlock & Matlock Bath's Memorial Inscriptions
Selected transcripts of Matlock and Matlock Bath's MIs. Surnames Index for all the memorials
 
St. Giles' Church, Matlock : in the Churchyard, areas A - D*
 
Matlock MIs Index
Surnames Index
Matlock St Giles, church
St. Giles' yard areas A - D
St. Giles' yard areas E - H
St. Giles' yard areas I - M
St. Giles' yard areas N - R
St. Giles' printable map
Methodist & United Reformed, Bank Rd
Matlock Bath, church
Matlock Bath, churchyard
Matlock Bath visitors info, finding the inscriptions
Miscellaneous Extras
MIs elsewhere in UK
Overseas MIs
Elsewhere on site
About Matlock
About Matlock Bath
The War Memorials
Churches & Chapels
Also see
Funeral Garland
at Matlock Church
St. Giles' Church Rectors

St. Giles' Church was
Matlock's only church
for several centuries
About St. Giles' Church

Inscriptions of just a few of the many headstones
Area letters are provided for ease of transcribing and cannot be found within the churchyard
Also see: St. Giles' Monumental Masons

Area B
B15
Elizabeth / Wife of John Kay / Of Lilybank Hydro / Died 15th May 1954. Aged 76 years / Also - John Kay, who died / October 23rd 1954. Aged 74 years / "And in death they were not long divided"
B47
IN EVER LOVING MEMORY OF / SARAH ANN / THE BELOVED WIFE OF / JOHN W. BRADBURY / DIED AUGUST 2ND, 1950. AGED 78 YEARS.
Area D
D21
IN LOVING MEMORY OF FREDERICK GOODLAD (remainder is buried)
D22
IN LOVING MEMORY | OF | JANE CLAY | BELOVED WIFE OF WILLIAM CLAY | WHO DIED MARCH 17TH 1920 | AGED 61 YEARS. | ALSO OF | JOHN | SON OF THE ABOVE | WHO DIED OF HIS WOUNDS APRIL 13TH 1917 | AND WAS BURIED AT ETAPLES AGED 27 YEARS. | ALSO OF | JOHN VERNON TOWNSEND | SON-IN-LAW OF THE ABOVE | KILLED IN ACTION AT ST QUENTIN SEPT 24TH 1918 | AGED 34 YEARS.
(Marble Slab)
D31
IN LOVING MEMORY OF | JAMES ALLWOOD | DIED JULY 29TH 1920 | AGED 65 YEARS | ALSO MARY ANN | HIS WIFE | DIED DEC 31ST 1938 | AGED 77 YEARS | at rest
D32
IN LOVING MEMORY | OF | JOHN ALBERT YOUNG | BORN NOV. 21ST 1877 | DIED AUGUST 6TH 1920. | ALSO OF SARAH ANN HIS WIFE | BORN AUGUST 4TH 1878 | DIED DECEMBER 3RD 1950 | AT REST
 

*Matlock St Giles' MIs have been transcribed by the Derbyshire Ancestral Research Group and I am extremely grateful to them for allowing me to use their indexes. The MIs on this page have been transcribed by Ann Andrews from photographs very kindly provided by Charles Beresford and Andy Andrews. Verses and other texts are not transcribed here